Перевод В. Звягинцевой
Звезды, звезды! Вы –
Очи синевы.
Ярок средь ночей
Светлый смех лучей.
Под улыбкой звезд
Я ребенком рос;
Я сиял, резвясь,
Как и вы, смеясь.
Узнать больше
***
Перевод Б. Ахмадулиной
Бессонница моя – твои владенья,
И ты – не сновиденье, но виденье,
Отчетливое, зримое, как свет.
Ты так прекрасна. Но тебя здесь нет.
Узнать больше